пятница, 3 апреля 2015 г.

В путь!


Так уж получилось, что мне предстоит вынужденная командировка в Голландию. Не то, что бы меня вынудили или заставили. Нет. Просто шеф сделал мне предложение, от которого невозможно отказаться. Мне очень не хотелось ехать. Очевидно, настолько я стал домоседом, настолько слился с рутиной, что данное предложение вызвало во мне не живейший интерес, а уныние и депрессию. Несколько дней я ходил как в воду опущенный, думая о том как бы мне отмазаться от поездки. Но тщетно. Я даже как-то удачно заболел, но успел выздороветь буквально за 2 дня до отъезда. Но за время болезни (вернее, за время выздоровления, когда уже мог думать рационально) я взвесил все "за" и "против", поразмыслил и пришёл к выводу, что "против" - лишь моё обоснованное нежелание ехать - страх не справиться с работой, а "за" - несколько больше. И тогда я подумал, а почему бы и не прокатиться? Почему бы не развеяться? Только без шика, без гусарства. Кроме работы, меня там ждут обещанные шефом экскурсии в Амстердам, Зволле, Утрехт. Живописные пейзажи, красивейшие памятники архитектуры, пятое-десятое. А моя работа будет заключаться в работе переводчика в беседах моего шефа с нашими голландскими партнёрами. Именно это - недостаточный уровень моего английского - и было тем "против", но шеф меня успокоил, мол, они сами не англичане и , дескать, ошибаются не меньше нас. И вообще, не ошибается тот, кто ничего не делает. Так что, собираю вещи, - еду! Всем пока!